Though the usage of "gentleman" and "Guys" to check with a generic human or humans on the whole, no matter gender, ongoing well in the twentieth century.A risk is "gentleman Pal", which I have listened to Utilized in very similar scenarios. It doesn't alway seize the excellence between "boy Mate" and "boyfriend", but context can often clarify this.